Semantis consente di controllare l'integrità della terminologia esistente e costruire database della nuova terminologia. Il Semantis non solo acquisisce i termini, ma monitorizza anche l'origine del termine, la data in cui il termine è stato inserito, chi lo ha inserito e altre informazioni connesse. Il Semantis è strettamente integrato con il Fortis e funziona con un'ampia gamma di lingue.

Il Semantis consente di:
•	creare nuovi database
•	impostare dizionari multilingue
•	utilizzare numerosi dizionari simultaneamente
•	unire diversi dizionari in un dizionario
•	generare estratti dei dizionari
•	specificare i valori predefiniti specifici dei database o dei progetti che vengono automaticamente aggiunti a ciascuna voce
•	scambiare la lingua di origine con quella di destinazione con il clic di un pulsante
•	modificare le voci esistenti mediante sovrascrittura
•	aggiungere le voci utilizzando l'immissione rapida
•	copiare ed eliminare interi record, voci e campi di dati
•	aggiungere grafici per illustrare i termini
•	ricercare parole o parti di parole
•	sostituire/eliminare
•	visualizzare e nascondere le voci utilizzando i filtri per i record di dati
•	selezionare diverse viste dei dizionari
•	progettare viste e profili utente personalizzati
•	selezionare riferimenti incrociati evidenziati da colori per saltare direttamente alle relative voci.