Opportunità di lavoro

Employer: MultiLing Italy srl

Job Type: Freelancer

Languages and Specializations: Italian to English --- Legal Translation

Language Proficiency: Native fluency in English

Requirements: MultiLing Italy srl, an Italian based translation company, is looking for translators to handle the high quality translation of Italian to English contracts. Qualifications: 1. Background: Excellent technical background in legal translations. A translation degree is required or equivalent. 2. Italian and English Proficiency: Translators should have native fluency in English. 3. Infrastructure: Dependable, robust Internet access (either ADSL, cable or T-1); PC computer and competency in its use. 4. Preference: Experience in translating contracts. 5. Experience: Have more than 5 years of experience in translation. 6. Technology: Willingness to learn how to use Fortis, our CAT tool, which does not require any additional costs, except for shipping, and willingness to take a small translation test.

Application Process: Please provide your resume and price per source word in Euros to the MultiLing Freelancer Resource Manager

Employer: MultiLing Italy srl

Job Type: Freelancer

Languages and Specializations: Italian to English --- Financial Translation

Language Proficiency: Native fluency in English

Requirements: MultiLing Italy srl, an Italian based translation company, is looking for translators to handle the high quality translation of Italian to English budgets, reporting, financial statements, etc.. Qualifications: 1. Background: Excellent technical background in financial and economic translations. A translation degree is required or equivalent. 2. Italian and English Proficiency: Translators should have native fluency in English. 3. Infrastructure: Dependable, robust Internet access (either ADSL, cable or T-1); PC computer and competency in its use. 4. Preference: Experience in translating contracts. 5. Experience: Have more than 5 years of experience in translation. 6. Technology: Willingness to learn how to use Fortis, our CAT tool, which does not require any additional costs, except for shipping, and willingness to take a small translation test.

Application Process: Please provide your resume and price per source word in Euros to the MultiLing Freelancer Resource Manager

Employer: MultiLing Italy srl

Job Type: Freelancer

Languages and Specializations: Italian to English --- IT and/or Electronic Engineering Translation

Language Proficiency: Native fluency in English

Requirements: MultiLing Italy srl, an Italian based translation company, is looking for translators to handle the high quality translation of Italian to English electronic engineering patents, manuals, SW, etc.. Qualifications: 1. Background: Excellent technical background in IT/Electronic engineering translations. An Electronic engineering degree is required or equivalent. 2. Italian and English Proficiency: Translators should have native fluency in English. 3. Infrastructure: Dependable, robust Internet access (either ADSL, cable or T-1); PC computer and competency in its use. 4. Preference: Experience in translating contracts. 5. Experience: Have more than 5 years of experience in translation. 6. Technology: Willingness to learn how to use Fortis, our CAT tool, which does not require any additional costs, except for shipping, and willingness to take a small translation test.

Application Process: Please provide your resume and price per source word in Euros to the MultiLing Freelancer Resource Manager